Libro Vs Film Harry Potter e la pietra filosofale

 Buongiorno lettori! Oggi sono qui per fare il recap di Harry Potter e la pietra filosofale. Come sapete partecipo alla maratona del blog Palle di neve di Co.Sul suo blog trovate le tappe con le varie discussioni sia a metà libro che alla fine e oggi dovrebbe uscire anche il suo confronto libro/film. Siccome io non riuscirei a star dietro a tutto, ho fatto la recensione per la fine del libro e ora vi parlo del film. Speriamo di partire in fretta con il secondo libro anche se non ha ancora parlato delle prossime tappe. 

 

Come vi ho spiegato era la prima volta che leggevo il libro mentre il film l'ho visto diverse volte. Non tantissime come molti di voi perchè se so già come finisce non mi interessa vederli mille volte.

Il film è uscito qualche anno dopo la pubblicazione del primo libro qui in Italia ed è stato un boom anche per lui, come per il libro. Il film dura due ore e ventisei minuti e naturalmente molte scene che troviamo nel libro non ci sono. Nonostante questo ho notato anche dei piccoli cambiamenti tra libro e film che potrebbero sfuggire a chi legge o guarda il film a distanza di tempo.

L'inizio del film è molto sbrigativo, il libro si apre con la giornata lavorativa di Zio Vernon che nota strani personaggi in giro per Londra, animali particolari e cose insolite. E' un giorno di festa per il mondo magico, Harry Potter è sopravvissuto e si festeggia la disfatta di Voldemort. Il film invece inizia in questo punto quando Harry viene lasciato sullo zerbino di casa a fine giornata, portato da Hagrid con Minerva e Silente. La narrazione fa subito un salto di 10 anni e ci ritroviamo il giorno del compleanno del cugino di Harry. La famiglia decide di celebrarlo allo zoo con un amico ma Harry viene portato solo perchè la signora che bada a lui si è rotta una gamba. Nel film l'amico e la signora non ci sono. Potrei andare avanti ore a farvi notare le piccole differenze tra libro e film ma era ovvio che fosse così se no il film sarebbe durato 6 ore.

Nonostante le piccole differenze che si trovano, il film è perfettamente coerente con il libro...ci sono le stesse battute precise e quasi tutte le scene sono riproposte senza stravolgimenti. Io personalmente preferisco il libro, come sempre, ma devo dire che il film è allo stesso livello. Io consiglio comunque di leggere anche il libro per chi ha nostalgia e non lo ha mai letto, perchè con tutte le scene che non ci sono nel film, si ritorna a vivere le avventure di Harry Potter come se fosse la prima volta.

I diritti del primo film sono stati acquistati per circa 1 milione di sterline e ha incassato 974 milioni di dollari in tutto il mondo. Le riprese sono durate solo 7 mesi e la stessa Rowling ha deciso per un cast tutto inglese o irlandese, per mantenere l'integrità culturale del libro. Il film ha vinto numerossimi premi ma è stato anche candidato a ben tre premi Oscar che però non ha vinto come miglior costumi, miglior scenografia e miglior colonna sonora.

Consiglio il film a chi non l'ha visto perchè è qualcosa di spettacolare. So che esistono tantissimi film con effetti speciali davvero fatti bene ma qui è la magia la vera protagonista del film ed è spettacolare come guardando il film ci si possa ritrovare davvero in quel mondo, creato dalla fantasia di una sola donna. Io rimango davvero senza parole nel parlare della fantasia di questa scrittrice. Non so voi ma è stata in grando di cambiare il mondo della letteratura, ha aperto il mondo delle letture a non so quandi milioni di persone, che dopo Harry Potter non hanno più smesso di leggere romanzi.

Ho evitato di fare spoiler, come sempre, e spero di non aver rovinato niente a nessuno perchè so che possono essere molto molto fastidiosi. Alla prossima puntata con il confronto libro vs film di Harry Potter e la camera dei segreti.

A presto 

Kris 

Recensione: Harry Potter e la pietra filosofale J.K. Rowling

Buonasera lettori! Oggi sono davvero emozionata nel parlarvi della mia prima recensione di questo mondo fantastico. Come sapete ho trovato il blog di questa ragazza che ha deciso di fare una maratona per tutti i libri di Harry Potter. Visto che io non li ho mai letti tutti, ho deciso di partecipare, anche perchè come obiettivo di quest'anno ho deciso di leggere tutti e 8 i libri. La maratona spiegata per bene con le varie tappe la trovate sul blog citato prima. Io pubblicherò la recensione finale di ogni libro come oggi e poi per mercoledì farò il confronto finale libro e film che spero di rivedere martedì.

Harry Potter è un predestinato: ha una cicatrice a forma di saetta sulla fronte e provoca strani fenomeni, come quello di farsi ricrescere in una notte i capelli inesorabilemte tagliati dai perfidi zii. Ma solo in occasione del suo undicesimo compleanno gli si rivelano la sua natura e il suo destino, e il mondo misterioso cui di diritto appartiene. Un mondo dove regna la magia; un universo popolato da gufi portalettere, scope volanti, caramelle al gusto di cavolini di Bruxelles, ritratti che scappano. 

   






Titolo: Harry Potter e la pietra filosofale
Autore: J.K. Rowling
Editore: Salani
Genere: Fantasy

Pagine:296

Pubblicazione: Prima edizione 1998

Luogo: Hogwarts
Periodo Temporale: un anno scolastico


 

Sono passati quasi vent'anni da quando è uscito questo libro ed ero un bambina. L'ho letto in questi giorni per via della maratona ed è stato come leggerlo per la prima volta visto che non me lo ricordavo per nulla, pur conoscendo la storia per via dei film. Sono stata più attenta ad ogni particolare, non avendo la fretta di arrivare in fondo per sapere cosa succedeva nelle pagine successive. Leggerlo ora è stato come tornare a casa, per via dei film che si sono impressi nella mia memoria, regalandomi così l'opportunità di immaginarmi tra i corridoi della scuola o tra i negozi a Diagon Alley.

La storia di Harry penso la conoscano tutti ma facciamo un pò un riassunto di questo primo libro. Tutti i libri di Harry Potter portano nel titolo l'oggetto su cui ruoterà tutta la storia narrata in ciascun libro. Questo è il mio preferito perchè è molto intruduttivo e ci viene spiegato tutto il mondo magico attraverso Hagrid e poi con gli altri personaggi che incontriamo man mano. Harry vive con gli zii e suo cugino Dudley. Zia Petunia è infatti la sorella della mamma di Harry, venuta tragicamente a mancare insieme al marito. Harry viene lasciato sullo zerbino di casa all'età di un anno, proprio la notte in cui diventa famoso in tutto il mondo magico. Al compimento dei suoi 11 anni, dopo una vita passata nell'ingiustizia e nell'infelicità più totale a causa dei suoi zii, Harry avrà l'oppurtunità di riscattarsi, è infatti stato invitato a raggiungere la scuola di stregoneria e di magia più famosa del mondo. Harry però non sa che cos'è in realtà, non conosce nulla di questo mondo magico e della verità sulla scomparsa dei suoi genitori. Ci penserà Hagrid a introdurlo nel mondo magico, permettendogli di ricevere l'invito per la scuola e aiutandolo a procurarsi tutto il materiale con una gita a Diagon Alley proprio il giorno del suo undicesimo compleanno.Dopo un mese, il primo di settembre, Harry si recherà in stazione alla ricerca del binario 9 e 3/4 che gli permetterà di raggiungere il treno diretto a Hogwarts e iniziare così il suo primo anno in questa scuola accanto a persone speciali quali Ron e Hermione. 

Ho letto ogni singola pagina di questo libro con un sorriso stampato in faccia, credevo di piangere dalla gioia e dalla felicità per l'emozione di ritrovarmi di nuovo in questo mondo. Il libro è ricco di particolari e scene che nel film non sono presenti, ma di questo ve ne parlo meglio mercoledì. Io preferisco sempre il libro alla versione cinematografica di ogni opera, ma devo dire che gli effetti speciali nelle scene di Hogwarts sono imbattibili e meravigliose, per cui direi che si preferisco il libro ma anche il film è il top. In questo libro si vede la maestria della Rowling e della sua fantasia nel mettere in piedi un simile capolavoro. Ogni volta rimango senza parole nel vedere cosa la sua mente è stata capace di creare. E' la fantasia fatta a persona. Sicuramente ci sono opere di un livello superiore nella letteratura ma questi libri sono diventati qualcosa di inimmaginabile. 

Il successo che ha avuto questa donna è indescrivibile se pensate che la sua opera all'inizio è stata rifiutata da diversi editori perchè considerata troppo lunga. Il suo successo è iniziato in Inghilterra nel 1997, per spostarsi poi nel 1998 fuori dalla sua patria ed espandersi in tutto il pianeta. Questo libro e tutti gli altri a seguire, sono stati tradotti in 77 lingue diverse. 

Inutile dirvi quanto mi sia piaciuto questo libro. Io lo trovo perfetto per chiunque. E' scritto bene e soprattutto non è mai mai noioso. Penso che la Rowling ci abbia lavorato davvero tanto su questo libro. Personalmente non ho letto altre opere sue, a parte l'inizio de Il richiamo del Cuculo, scritto sotto pseudonimo, che mi stava piacendo ma non raggiungerà mai i livelli della sua prima opera. 

Sono sicura che tutti tra film e libri conoscano la storia di Harry Potter, ma invito coloro che non abbiano ancora letto i libri a dargli una possibilità perchè sono davvero ricchi di scene e particolari che non si trovano nei film. Ora non mi resta che aspettare l'inizio della maratona per il secondo libro! 

A presto 

Kris